1.Standard &Poor's still has a negative rating because revenue and cash flow have been lower than expected, and the large debt load looms.
标准普尔仍然对Sabre的股票给出了负面的评级，因为该公司的总收入和现金流都低于预期，而且其沉重的债务负担已经日益严重。
2.His negative rating in 1997 was just 2%, compared with 42% today.
1997年时他的负面评价仅为2%，而如今为42%。